Further study indicated that this retaining wall was added to delineate the edge of the north-south tagliata road. It also may have functioned as a curb.
Mortared wall of cut blocks
East wall of road