These tiles seem to follow the trend within Gabii of leveling tiles being used underneath large ashlar blocks. Rather than being mortared in place, they sit within cuts in the bedrock.
Room G-8 central portion
photo from south